|
|
| Legalizzazioni ed Export |
|
Carnets ATA (Temporary Admission) Il Carnet A.T.A. è un documento doganale internazionale che permette l’esenzione da dazi nell'esportazione temporanea (un anno) di merci. |
Certificati d'origine delle merci Il servizio legalizzazioni della Cc-Ti ha il compito di certificare l’origine dei prodotti esportati basandosi sull’applicazione delle regole d’origine non preferenziali. Ciò si concretizza nella prova documentale, utilizzata poi dall'amministrazione doganale per conoscere l'origine del prodotto e quindi calcolare i relativi diritti doganali. |
CITES L’acronimo CITES (Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) si riferisce a una convenzione commerciale, nota anche come Convenzione di Washington, sottoscritta da 172 Paesi di tutto il mondo allo scopo di garantire la conservazione e un utilizzo sostenibile delle popolazioni vegetali e animali del nostro pianeta.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Persone di contatto: Muriel Campi
tel. +41 91 911 51 25 • Fax +41 91 911 51 12 • certificazioni@cc-ti.ch
Anna Locatelli
tel. +41 91 911 51 24 • Fax +41 91 911 51 12 • certificazioni@cc-ti.ch
Elda Grassi
tel. +41 91 911 51 11 • fax +41 91 911 51 12 • certificazioni@cc-ti.ch
Cc-Ti • Corso Elvezia 16 • Casella postale 5399 • CH—6901 Lugano
Orari sportelli: 09.00-11.00 / 14.00-16.00 |
Per ulteriori ragguagli: Marco Passalia
Responsabile Servizio Legalizzazioni e Export
tel. +41 91 911 51 38 • fax +41 91 911 51 12 • certificazioni@cc-ti.ch
|
|
|
stampa