Site map  Aggiungi ai preferiti |
servizi > Osec
La rete d'appoggio per il commercio estero delle PMI
Su mandato della Confederazione, l’Osec sostiene le aziende svizzere e del Liechtenstein nello sviluppo dei loro affari con l’estero, coordinando a questo proposito il “Business Network Switzerland”, una rete di partner di competenza in Svizzera e all’estero: in Svizzera, trattasi di istituzioni quali le camere di commercio cantonali, le associazioni di categoria e la CTI; all’estero l’Osec si appoggia su partner locali quali i 16 Swiss Business Hubs*, le rappresentanze diplomatiche elvetiche e le camere di commercio bilaterali. In Ticino l'attività dell'Osec è garantita grazie ad una convenzione con la Camera di commercio, dell'industria, dell'artigianato e dei servizi del Cantone Ticino (Cc-Ti). Questo punto di contatto permette all'Osec di gestire delle relazioni con le imprese attive nel commercio internazionale e conseguentemente di sfruttare le sinergie esistenti.
* ASEAN, Austria, Brasile, CCG, Cina, Francia, Germania, Giappone, Gran Bretagna, India, Italia, Polonia, Russia, Spagna, USA, Sudafrica

Per volontà del Parlamento, da inizio 2008 Osec riunisce sotto di sé i mandati di prestazioni per la promozione delle esportazioni, delle importazioni, degli investimenti e della piazza economica, diventando di fatto il “centro di promozione dell’economia esterna”.

Promozione delle esportazioni
L’Osec offre la prima informazione, la consulenza di base e la consulenza dettagliata. Grazie al portfolio prodotti modulare “Export Step-by-Step”, le PMI svizzere e del Liechtenstein intenzionate ad internazionalizzare le loro attività possono combinare i vari prodotti in base alle loro conoscenze e necessità e creare così un loro “pacchetto di servizi”, poiché i prodotti si sviluppano in modo progressivo:
-   Nel corso di una “prima informazione” le aziende ottengono gratuitamente i primi ragguagli, sia consultando il sito web dell’Osec, sia mettendosi in contatto diretto con i consulenti del Service Center. Questi ultimi rispondono in breve tempo a tutte le domande inerenti al commercio estero, fornendo le prime indicazioni utili o addirittura spunti di soluzione.
-   In una seconda fase, le aziende possono ottenere una “consulenza di base”, sempre gratuita: essa prevede un incontro individuale con un consulente Osec, nel corso del quale vengono messe in luce le potenzialità del progetto d’esportazione.
-   Infine, con la “consulenza dettagliata” le aziende vengono seguite personalmente nella loro attività di export con prodotti strategici, prodotti per l’attuazione pratica o prodotti per nuove opportunità commerciali. I prodotti strategici comprendono servizi quali le ricerche di mercato, le ricerche di partner, i controlli della solvibilità dei contatti esteri, l’organizzazione di viaggi d’affari, ecc. Tra i prodotti per l’attuazione pratica spiccano la consulenza fieristica e l’allestimento di stand collettivi svizzeri – gli “Swiss Pavilions” – alle maggiori fiere internazionali.

Promozione della piazza economica
L’Osec coordina la promozione della piazza economica elvetica e l’insediamento delle aziende estere sul suolo nazionale in stretta collaborazione con i cantoni: si tratta in primo luogo, e soprattutto sui mercati più lontani, di promuovere l’immagine della Svizzera quale piazza economica. Questa incombenza è assunta in parte dai nuovi direttori regionali dell’Osec, che gestiscono anche gli Swiss Business Hubs. È invece compito dei cantoni convincere potenziali investitori a insediarsi sul loro territorio, promuovendone i vantaggi competitivi.

Promozione delle importazioni e degli investimenti nei paesi in via di sviluppo e in transizione
Il Consiglio federale ha prolungato la durata del programma SIPPO (Swiss Import Promotion Programme) incorporandolo nelle attività dell’Osec; esso ha lo scopo di sostenere le piccole e medie imprese dei paesi in via di sviluppo e in transizione nella loro integrazione in seno al sistema commerciale internazionale.
Anche il programma della Confederazione per la promozione degli investimenti, gestito sino a fine 2007 dalla Swiss Organisation for Facilitating Investments (SOFI) è stato affidato all’Osec e si focalizza ora sugli investimenti nei paesi più bisognosi del Sub-Sahara.

www.osec.ch
Per ulteriori ragguagli le vostre persone di contatto sono:
Monica Zurfluh, Responsabile
Osec Ticino
Corso Elvezia 16 • Casella postale 5399 • CH—6901 Lugano
tel. +41 91 911 51 35 • fax +41 91 911 51 39 • mzurfluh@osec.ch

Alessandra Pessina, Assistente
Osec Ticino
Corso Elvezia 16 • Casella postale 5399 • CH—6901 Lugano
tel. +41 91 911 51 37 • fax +41 91 911 51 39 • apessina@osec.ch
Cerca nel sito
Cerca in SWISSFIRMS
» Info Swissfirms FR| DE| IT
» Aiuto |Ricerca avanzata
Swissfirms ID Password
» Aiuto
  stampa
© Cc-Ti • Corso Elvezia 16 • C.P.5399 • 6900 Lugano • Tel. +41 91 911 51 11 • Fax +41 91 911 51 12 • info@cc-ti.ch