L’arbitrato è uno dei mezzi più efficaci e più pratici per risolvere gli eventuali contenziosi, rispettando le esigenze di rapidità e di confidenzialità.

Di regola, si sceglie l'opzione dell'arbitrato già al momento della conclusione di un contratto. I contraenti concordano che nel caso in cui dovessero insorgere delle difficoltà essi non si rivolgeranno ai giudici ordinari (ossia ai tribunali statali) ma ad un tribunale arbitrale.

Per ulteriori informazioni vedere le rubriche “Arbitrato internazionale” ed “Arbitrato interno”.

Simona Morosini Marconi
Responsabile servizio giuridico
Cc-Ti • Corso Elvezia 16 • Casella postale 5399 • CH—6901 Lugano
Tel. +41 91 911 51 21 • Fax +41 91 911 51 12 • morosini@cci.ch

arbitrato-lugano@cci.ch